Pedennoù diouz an noz - Prières du soir

Evel diouzh ar mintin, mui :

Evit goulenn sklerijenn da anaout hor pec’hejoù

O va Jezuz, me a c’houlenn

Kaout Diganeoc’h ar sklerijenn

Evit anaout e pet pec’hed

On bet, siwazh, hiriv kouezet.

Evit goulenn pardon :

Keuz bras am eus, o va Zalver,

Da vezañ bet eur seurt pec’her ;

Gant ho krasoù hiviziken,

Me a vevo e gwir gristen.

Evit pediñ Jezuz-Krist hag ar Sent

Jezuz, Mari ha Jozef, itron santez Anna, Sant Per ha sant Korantin, sant Paol, santez Barba, Aelez ha Sent an neñvoù, me ho ped d’am difenn, ma c’hellin gant ho sikour gounit va c’hurunenn.

Ra vo eneoù an holl dud fidel, dre drugarez Doue, degemeret e peoc'h ar Baradoz. Amen !

Comme le matin, plus :

Pour demander de connaître ses péchés

O mon Jésus,

Je Vous demande la lumière

Pour connaître combien de péchés

M’ont fait tomber aujourd’hui.

Pour demander pardon

J’ai un grand regret, ô mon Sauveur,

D’avoir été un pécheur ;

Avec vos grâces dorénavant,

Je vivrai en vrai chrétien.

Pour prier Jésus-Christ et les saints

Jésus, Marie et Joseph, sainte Anne, Saint Pierre et saint Corentin, saint Paul, Sainte Barbe, les anges et les saints du Ciel, je vous prie de me défendre, et je pourrai avec votre aide gagner ma couronne.