Roll ar veilhadeg pediñ d'an 26/11 - Programme de la veillée de prière du 26/11

  

D'an 26 a viz Du da 5 eur 30 d'an abardaez, evit pediñ asambles en Iliz-rouanez Itron Varia an Esperañs e sant Brieg.

Le 26 novembre à 17h30, pour prier ensemble en breton en la basilique ND d'Espérance à St Brieuc.

Feuilles bilingues pour que tout le monde puisse suivre !

Gallout a rit pellkargañ ar follennoù amañ.

Vous pouvez télécharger les feuilles ici :

Roll ar veilhadeg 

Le programme de la veillée

Ur veilhadeg evit pediñ evit an eneoù er purgator

Une veillée pour prier pour les âmes du purgatoire

1 Gwerz ar purgator

Complainte du purgatoire

Evit deskiñ an ton - Pour apprendre la mélodie : Site du Diocèse de Quimper

2 : Chapeled a geuz - Chapelet du regret

Evit deskiñ an pozhioù hag an ton - Pour apprendre les paroles et la mélodie : Site du Diocèse de Quimper

Kanet e vo ar c'hantik-mañ ha pedet ar chapeled e memes amzer.

Ce cantique sera chanté en même temps qu'on priera le chapelet.

Evit deskiñ ar pedennoù - Pour apprendre les prières :

Ar Gredo - le Credo : evit deskiñ - pour apprendre

Hon Tad - Le Notre Père : evit deskiñ - pour apprendre

Me ho salud Mari - Je vous salue Marie : evit deskiñ - pour apprendre

Klod d'an Tad - Gloire soit au Père : evit deskiñ - pour apprendre

Salve Regina : evit deskiñ - pour apprendre

3 : Pedenn da Itron-Varia ar Veleien – Prière à N.-D. du Sacerdoce

Itron-Varia, Mamm ar C'hrist-beleg, Mamm

beleien ar bed a-bezh, karout a rit kalz ar veleien,

dre ma skeudennont ez-vev ho Mab-unganet.

Sikouret hoc'h eus Jezuz dre ho puhez a-bezh

war an Douar, hag e sikourit anezhañ c'hoazh en

Neñvoù. Hoc'h aspediñ a reomp : pedit evit ar

Veleien ! "Pedit an Tad a zo en Neñvoù evit ma

kaso labourerien war e eost". Pedit evit m'hor

bezo bepred beleien da reiñ deomp ar

Sakramantoù, da zisplegañ deomp Keloù Mat ar

C'hrist, ha da gelenn deomp da zont da vezañ

gwir vugale da Zoue !

Gwerc'hez Vari, goulennit hoc'h-unan digant an

Tad ar veleien hon eus ezhomm kement anezho ;

ha peogwir he deus ho Kalon pep galloud

warnañ, grit m'hor bezo, A Vari, beleien santel,

ha sent war-un dro !

Vierge Marie, Mère du Christ-Prêtre, Mère des

prêtres du monde entier, vous aimez tout

particulièrement les prêtres, parce qu'ils sont les

images vivantes de votre Fils Unique. Vous avez

aidé Jésus par toute votre vie terrestre, et vous

l'aidez encore dans le Ciel. Nous vous en

supplions, priez pour les prêtres ! « Priez le Père

des Cieux pour qu'il envoie des ouvriers à sa

moisson ». Priez pour que nous ayons toujours

des prêtres qui nous donnent les Sacrements,

nous expliquent l'Évangile du Christ, et nous

enseignent à devenir de vrais enfants de Dieu !

Vierge Marie, demandez vous-même à Dieu le

Père les prêtres dont nous avons tant besoin ; et

puisque votre Cœur a tout pouvoir sur Lui,

obtenez-nous, ô Marie, des prêtres qui soient des

saints !

4 : Gwerc'hez santel - Sainte Vierge 

Evit deskiñ an pozhioù hag an ton - Pour apprendre les paroles et la mélodie :  Kan Iliz  

Gallout a rit lakaat ho anv amañ / Vous pouvez vous inscire ici :

https://doodle.com/meeting/organize/id/egL1JEra

(Aesoc'h e vo evit moullañ ar folennoù / Ce sera plus facile pour imprimer le bon nombre de feuilles)

Deuit niverus ha pedit ho mignoned !

Venez nombreux et invitez vos amis !